Image     Image
  Image
WEB RESOURCES FOR
AFRICAN LANGUAGES
PAGE UPDATED
2008-09-01
 
Image Image Spacer Image
Image

MAIN PAGE

Afroasiatic
- Berber
- Chadic
- Cushitic
- Egyptian
- Omotic
- Semitic
Khoesan
Niger-Congo
- Adamawa
- Atlantic
- Benue-Congo
   · Bantoid
   · Bantu
- Gur
- Ijoid
- Kordofanian
- Kru
- Kwa
- Mande
- Ubangi
- Dogon/Mpre/Pre
Nilosaharan
Remnant
"New"

General stuff
Country-specifics
Institutes
Journals
Conferences

About/Contact

Image

These pages
were created
by Jouni Maho.

EMAIL:
guy.depauw(at)aflat.org

[ Niger-Congo » Benue-Congo » Bantoid » Bantu » G » Swahili ]

Swahili (G41,G42,G43) resources

There are many ways in which the ever-growing Swahili materials can be categorized. I have grouped the links below into the following categories:

Quick jump to other Bantu zones:
AAA, BBB, CCC, DDD, EEE, FFF, GGG, HHH, JJJ, KKK, LLL, MMM, NNN, PPP, RRR, SSS

Distribution of Swahili

Online communities, weblogs, mailinglists, newsgroups back to top »

Bisharat discussion board: Swahili advanced computer applications.
www.quicktopic.com/share?s=QSpo

Google in Swahili.
www.google.com/intl/sw

H-Swahili, an H-Net forum for Swahili language and culture.
www.h-net.org/~swahili

The Kamusi Project's discussion forum at the Internet Living Swahili Learning Center.
learn.kamusiproject.org/forum

Swahili. Yahoo group for international multi-racial online chats.
groups.yahoo.com/group/Swahili

Wikipedia in Swahili.
sw.wikipedia.org

Dictionaries, lexicons, word lists back to top »

The Internet Living Swahili Dictionaries at the Kamusi Project.
www.kamusiproject.org/en/dictionaries_en.php

Look up: Swahili dictionary (incl. an IT glossary) at Babylon Ltd.
www.babylon.com/define/120/Swahili.html

Online dictionary of Tanzanian Swahili.
www.kamusi.co.tz

Online English to Swahili to English Dictionary.
www.freedict.com/onldict/swa.html

Hassan Ali
Useful Swahili words.
www.glcom.com/hassan/swahili.html

F. Aiello, F. Guadagna, 2000
Glossario italiano-inglese-swahili di termini relativi all'informatico. Revisione glosse a cura di Abedi Tandika.
www.iuo.it/relaz_int/progetti/tecla/swahili/COMPUTER.html

Sarah Hillewaert, Gilles-Maurice de Schryver
Kiswahili (Swahili) - English dictionary.
africanlanguages.com/kdp

Gabriel Huard, others
Pan-African glossary of sports - Msamiati wa kiafrika yote wa michezo. Agence Intergouvernementale de la Francophonie (AIF).
www.translationbureau.gc.ca/pwgsc_internet/en/publications/gratuit_free/lex_panafricain/toc_e.htm

Ahmadi Kipacha, 2004
Kingome-English lexicon (PDF). Swahili Forum, v. 11, p. 179-209.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/SF11%20Kipacha.pdf

Karsten Legère, 2003
Plant names from North Zanzibar (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 3, p. 123-146.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa03123.pdf

Arthur Cornwallis Madan, 1903
Swahili-English dictionary (PDF). Oxford.
www.archive.org/details/swahilienglishdi00madauoft

Chumvi Mtembezi
Kiswahili slang dictionary.
chumvi.tripod.com/Kiswahili_slang_dictionary.html

Philip M. Parker
Swahili English dictionary.
www.websters-online-dictionary.org/definition/Swahili-english

Dmitri Polikanov
Russian-Swahili, Swahili-Russian dictionaries at the Kamusi Project.
www.kamusiproject.org/en/russian_en.php

Andras Rajki
Swahili dictionary, with etymologies.
www.freeweb.hu/etymological

Uta Reuster-Jahn, Roland Kiessling, 2006
Lugha ya Mitaani in Tanzania: the poetics and sociology of a young urban style of speaking, with a dictionary comprising 1100 words and phrases (PDF). Swahili Forum, n. 13. Johannes Gutenberg University, Mainz.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/Volume13.html

Josephat Rugemalira, 1993
Swahili wordlist (1,400 items). Hosted at the CBOLD site.
www.cbold.ddl.ish-lyon.cnrs.fr

Nino Vessela
Vortaro esperanto-suahili / Kamusi kiswahili-kiesperanto.
kamusi.vessella.net

Learners' materials, grammar introductions back to top »

English-Swahili vocabulary quizzes.
iteslj.org/v/swa

Languages on-line: Kiswahili. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/kiswahili_s101_s102.html

Pimsleur Swahili course.
www.watchtvsitcoms.com/Language/swahili-pims.php

WebVerbix On-Line Conjugator for Swahili.
www.verbix.com/languages/swahili.shtml

Abdillahi Didier Cornice
Mwana Simba - nouvelle méthode d'apprentissage du swahili a l'usage des étudiants débutants / Mwana Simba - a new Swahili learning method for beginner students.
mwanasimba.online.fr (French)
mwanasimba.online.fr/E_index.html (English)

Helen L. Erickson, Marianne Gustafsson
Swahili grammar notes at the Kamusi Project.
learn.kamusiproject.org

Graig Gibson
Digital dialects: Swahili - interactive language learning.
www.digitaldialects.com/Swahili.htm

Abdul Ghany Mohammed, Kassim A. Abdullah
Introductory Kiswahili lessons.
www.glcom.com/cyberswahili/swahili.htm

Edward Steere, 1878
Swahili exercises (PDF). Universities' Mission to Central Africa.
www.archive.org/details/swahiliexercises00steeiala

Edward Steere, 1894
A handbook of the Swahili language as spoken at Zanzibar (PDF). Fourth edition. London.
www.archive.org/details/handbookofswahil00steeuoft

Y.V.S. Subrahmanyam
Learn Kiswahili online.
www.geocities.com/bujjadu

Katrina Daly Thompson, Antonia Folarin Schleicher
Swahili learners' reference grammar (PDF). National African Language Resource Center, University of Wisconsin-Madison.
eric.ed.gov (ED455681)

Nino Vessela
Corso introduttivo di swahili.
corsoswahili.vessella.net

Mohammed Zahran
Your introductory Kiswahili course.
news.africast.com/language.shtml

Lexicon studies, dictionary-making, terminology development, etc. back to top »

Karsten Legère, 2006
Formal and informal development of the Swahili language: focus on Tanzania (PDF). From: Selected proceedings of the 36th annual conference on African linguistics. Cascadilla Proceedings Project.
www.lingref.com/cpp/acal/36/index.html

Anita MacWilliam, 1988
Expanding Swahili lexicon by means of Bantu languages (PDF). Meta: journal des traducteurs, v. 33 (4), p. 577-579. (Talk given at the Workshop of National Kiswahili Council, Dar es Salaam, May 1986.)
www.erudit.org/revue/meta/1988/v33/n4/004604ar.pdf

Mohamed A. Mohamed, 1995
Dictionary making: a case of Kiswahili dictionaries (PDF).
eric.ed.gov (ED393316)

Wanjiku Ng'ang'a, 2003
Semantic analysis of Kiswahili words using the self organizing map (PDF). Nordic journal of African studies, v. 12 (3), p. 405-423.
www.njas.helsinki.fi

Wanjiku Ng'ang'a, 2005
Word sense disambiguation of Swahili: extending Swahili language technology with machine learning (PDF). Dissertation. University of Helsinki.
ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/aasia/vk/nganga

Malin Petzell, 2005
Expanding the Swahili vocabulary (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 5, p. 85-107.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa05085.pdf

Daniël J. Prinsloo, Gilles-Maurice de Schryver, 2001
Taking dictionaries for Bantu languages into the new millennium, with special reference to Kiswahili, Sepedi and isiZulu (PDF). From: Makala ya kongamano la kimataifa Kiswahili 2000 (Proceedings). Edited by J.S. Mdee & H.J.M. Mwansoko. Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili (TUKI), Chuo Kikuu cha Dar es Salaam.
tshwanedje.com/publications

Thilo C. Schadeberg, 1991
Historical inferences from Swahili etymologies (PDF). From: Unwritten testimonies of the African past. Uniwersytet Warszawski.
hdl.handle.net/1887/8826

G.-M. de Schryver, D. Joffe, P. Joffe, S. Hillewaert, 2006
Do dictionary users really look up frequent words? On the overestimation of the value of corpus-based lexicography (PDF). From: Lexikos, v. 16, p. 67-83.
tshwanedje.com/publications

Gilles-Maurice de Schryver, Daniël J. Prinsloo, 2001
Towards a sound lemmatisation strategy for the Bantu verb through the use of frequency-based tail slots, with special reference to Cilubà, Sepedi and Kiswahili (PDF). From: Makala ya kongamano la kimataifa Kiswahili 2000 (Proceedings). Edited by J.S. Mdee & H.J.M. Mwansoko. Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili (TUKI), Chuo Kikuu cha Dar es Salaam.
tshwanedje.com/publications

Seleman Sewangi, 2001
Computer-assisted extraction of terms in specific domains: the case of Swahili (PDF). Dissertation. University of Helsinki.
ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/aasia/vk/sewangi

Katharina Utzolino, 2008
Swahilisprachige Texte im World Wide Web zum Bereich Computer/Internet: Eine Wortschatz- und Metaphernanalyse (PDF). Hamburger afrikanistische Arbeitspapiere, v. 4, p. 1-126.
www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/AfrikaS/veroeffentlichungen.html

Studies of grammar, syntax, morphology back to top »

Assibi Apatewon Amidu, 1993
Observations on some derivational affixes in Kiswahili (PDF). From: University of Trondheim working papers in linguistics, v. 19, p. 1-19.
eric.ed.gov (ED375648)

Christa Beaudoin-Lietz, 1999
Formatives of tense, aspect, mood and negation in the verbal construction of standard Swahili (PDF). Dissertation. Memorial University of Newfoundland. Pp xix+305.
www.nlc-bnc.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0020/NQ54827.pdf

Leston Chandler Buell, 2002
Swahili amba-less relatives without head movement (PDF). UCLA working papers in linguistics, n. 8, p. 86-106.
fizzylogic.com/users/bulbul/school/working-papers-thesis.pdf

Leston Chandler Buell, 2002
A synchronized processing model for the syntax and prosody of Swahili (PDF). Linguistics Dept, UCLA.
fizzylogic.com/users/bulbul/school/qp.pdf

Ellen Contini-Morava
Noun classification in Swahili. University of Virginia.
jefferson.village.virginia.edu/swahili/swahili.html

Kamil Ud Deen, 2001
The acquisition of Swahili verbal morphology (PDF). In: Proceedings of the 2001 GALA (Generative Approaches to Language Acquisition) conference held in Palmela, Portugal.
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen2001%20Gala.pdf

Kamil Ud Deen, 2002
The acquisition of Nairobi Swahili: the morphosyntax of inflectional prefixes and subjects (PDF). Dissertation. University of California at Los Angeles (UCLA).
www2.hawaii.edu/%7Ekamil/dissertation.htm

Kamil Ud Deen, 2003
Agreement-less declaratives in Nairobi Swahili (PDF). In: UCLA working papers in lingustics, v. 9, p. 116ff.
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen%20UCLAWPAL.pdf

Kamil Ud Deen, 2003
Underspecified verb forms and subject omission in Nairobi Swahili (PDF). In: Proceedings of the 27th Boston University conference on language development (BUCLD). Cascadilla Press.
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen%202003%20-%20BU.pdf

Kamil Ud Deen, 2004
The acquisition of inflectional prefixes in Nairobi Swahili (PDF). In: Annual review of language acquisition, v. 3, p. 139-179.
www2.hawaii.edu/~kamil/ARLA%20-%20Deen%202003%20-%20final.pdf

Kamil Ud Deen, 2004
Subject agreement, object agreement and specificity in Nairobi Swahili (PDF). In: Proceedings of the 2003 GALA (Generative Approaches to Language Acquisition) Conference held in Utrecht, Netherlands.
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen_GALA2004.pdf

Kamil Ud Deen, 2004
The status of subject agreement in Swahili (PDF). Paper presented at the annual conference on African linguistics, Harvard University, April 2004.
www2.hawaii.edu/~kamil/ACAL_Handout.pdf

Kamil Ud Deen, 2004
The necessity of an articulated functional domain: evidence from the acquisition of functional morphology in child Swahili (PDF). Paper presented at the workshop on alternative views of the functional domain, Universidade Nova de Lisboa, July 2004.
www2.hawaii.edu/%7Ekamil/Lisbon2004.pdf

Kamil Ud Deen, 2005
Productive agreement in Swahili: against a piecemeal approach (PDF). In: Proceedings of the 29th Boston University conference on language development (BUCLD). Cascadilla Press.
www2.hawaii.edu/%7Ekamil/BU2004_handout.pdf

Kamil Ud Deen, 2006
Subject agreement in Nairobi Swahili (PDF). From: Selected proceedings of the 35th annual conference on African linguistics. Cascadilla Proceedings Project.
www.lingref.com/cpp/acal/35/index.html

Kamil Ud Deen, Nina Hyams, 2002
The form and interpretation of finite and non-finite verbs in Swahili (PDF). In: Proceedings of the 26th Boston University conference on language development (BUCLD). Cascadilla Press.
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen&Hyams.pdf

Kamil Ud Deen, Nina Hyams, 2006
The morphosyntax of mood in early grammar, with special reference to Swahili (PDF).
www2.hawaii.edu/~kamil/Deen&Hyams_2006_prepub.pdf

Robert Elwell
Using syllables as features in morpheme tagging in Swahili (PDF). From: Proceedings of the Midwest Computational Linguistics Colloquium.
comp.ling.utexas.edu/relwell/papers.html

Brent Henderson, 2005
Swahili morphosyntax and PF evidence for phases (PDF). University of Illinois at Urbana-Champaign.
www.linguistics.uiuc.edu/bhendrsn/Henderson-Swahili.pdf

Brent Henderson, 2006
Syntactic and PF inversion in Bantu (PDF). University of Illinois at Urbana-Champaign.
www.linguistics.uiuc.edu/bhendrsn/Henderson-Inversion.pdf

Arvi Hurskainen, 1992
A two-level computer formalism for the analysis of Bantu morphology: an application to Swahili (PDF). Nordic journal of African studies, v. 1 (1), p. 87-119.
www.njas.helsinki.fi

John G. Kiango, 2003
Syntactic classification of Swahili verbal expressions (PDF) and Syntactic analysis of Swahili verbal expressions (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 3, p. 20-40 & 64-90.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa03020.pdf
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa03064.pdf

Ahmad Kipacha, 2006
The impact of morphological alternation of subject markers on tense/aspect: the case of Swahili (PDF). ZAS papers in linguistics, n. 43, p. 81-96.
www.zas.gwz-berlin.de/index.html?publications_zaspil

Anna-Lena Lindfors, 2003
The ku marker in Swahili (PDF). Undergraduate paper. Dept of Linguistics and Philology, Uppsala University.
www.lingfil.uu.se/ling/semfiler/The_ku_marker_in_Swahili.pdf

Anna-Lena Lindfors, 2003
Tense and aspect in Swahili (PDF). Undersgraduate paper. Dept of Linguistics and Philology, Uppsala University.
www.lingfil.uu.se/ling/semfiler/Swa_TAM.pdf

Abdulaziz Y. Lodhi, 2001
The suffixes -fu and -vu in Swahili: a preliminary analysis -- with an author's addenda dated 2002/06/19 (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 1, p. 35-39.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa01035.pdf

Abdulaziz Y. Lodhi, 2002
Verbal extensions in Bantu: the case of Swahili and Nyamwezi (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 2, p. 4-26.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa02004.pdf

Abdulaziz Y. Lodhi, 2004
Strategies of emphasis and intensity in Swahili (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 4, p. 142-150.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa04142.pdf

Lutz Marten, 2000
Agreement with conjoined noun phrases in Swahili (PDF). Afrikanistische Arbeitspapere, v. 64, p. 75-96.
mercury.soas.ac.uk/users/lm5/SwahiliConjAAP.pdf

Lutz Marten, 2002
A lexical treatment of stem markers in Swahili (PDF). Afrikanistische Arbeitspapiere, v. 72, p. 87-100.
mercury.soas.ac.uk/users/lm5/swahili_stems.pdf

Lutz Marten, 2003
The dynamics of Bantu applied verbs: an analysis at the syntax-pragmatics interface (PDF). From: Actes du 3e congrès mondial de linguistique africaine. Edited by Kézié K. Lébikaza. Rüdiger Köppe Verlag.
mercury.soas.ac.uk/users/lm5/applicatives.pdf

Lutz Marten, 2005
The dynamics of agreement and conjunction (PDF). Lingua, v. 115, p. 527-547.
mercury.soas.ac.uk/users/lm5/LINGUAFCA2005.pdf

Lutz Marten, Ruth Kempson
Pronouns, agreement, and the dynamic construction of verb phrase interpretation: a Dynamic Syntax approach to Bantu clause structure (PDF). Linguistic analysis, v. 32, p. 471-504.
mercury.soas.ac.uk/users/lm5/LAMartenKempson8Apr2006.pdf

Deo Ngonyani, 1995
Towards a typology of applicatives in Bantu (PDF).
eric.ed.gov (ED392256)

Steve Nicolle, 1989
A relevance theory perspective on grammaticalization (PDF). Cognitive linguistics, v. 9, p. 1-35.
semanticsarchive.net/Archive/TIwYjQ1Z

Duncan Okoth Okombo, John Hamu Habwe, 2007
Pragmatic strategies in the use of Kiswahili demonstratives (PDF). Swahili Forum, v. 14, p. 81-88.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/Volume14.html

Jae-Ick Park, 1997
Disyllabic requirement in Swahili morphology (PS). From: UPenn working papers in linguistics, v. 4(2).
ling.upenn.edu/papers/v4.2-contents.html

G. de Pauw, G.-M. de Schryver, P.W. Wagacha, 2006
Data-driven part-of-speech tagging of Kiswahili (PDF). From: Text, speech and dialogue: proceedings of the 9th international conference on text, speech and dialogue. Edited by P. Sojka, I. Kopecek and K. Pala. Springer-Verlag.
tshwanedje.com/publications

Josephat M. Rugemalira, 2007
The structure of the Bantu noun phrase (PDF). SOAS working papers in linguistics, v. 15, p. 135-148.
www.soas.ac.uk/linguistics/research/workingpapers/volume-15/swpl-volume-15.html

Joan Russell, 1992
From reanalysis to convergence: Swahili -amba (PDF). From: York papers in linguistics, v. 16, p. 121-138.
eric.ed.gov (ED350837)

Sukari B. Saloné, 2003
Event semantics, typeshifting and passive in Swahili (PDF).
eric.ed.gov (ED479652)

Thilo C. Schadeberg, 1989
The three relative constructions in Swahili Kisanifu (PDF). From: Le swahili et ses limites. Editions Recherches sur les Civilisations.
hdl.handle.net/1887/8822

Thilo C. Schadeberg, 1990
Schon-noch-nicht-mehr: das Unerwartete als grammatische Kategorie im Kiswahili (PDF). From: Frankfurter afrikanistische Blätter, v. 2, p. 1-15.
hdl.handle.net/1887/8824

Maddalena Tosco, Simon Sewangi, 2005
Discovering usage patterns for the Swahili amba-relative forms cl. 16, 17, 18: using corpus data to support autonomous learning of Kiswahili by Italian speakers (PDF). Nordic journal of African studies, v. 14 (3), p. 274-317.
www.njas.helsinki.fi

Ellen Woolford, 1999
Animacy hierarchy effects on object agreement (PDF). From: New dimensions in African linguistics. Edited by Paul Kotey. Africa World Press.
people.umass.edu/ellenw

Phonetics, phonology, pronunciation back to top »

Leston Chandler Buell, 2002
A synchronized processing model for the syntax and prosody of Swahili (PDF). Linguistics Dept, UCLA.
fizzylogic.com/users/bulbul/school/qp.pdf

Thomas J. Hinnebusch, Sarah Mirza
Swahili pronunciation at the Kamusi Project.
learn.kamusiproject.org

Nancy Chongo Kula, Lutz Marten, 2002
Constraints and processes: evidence from Bemba, Herero and Swahili (PDF). SOAS working papers in linguistics and phonetics, v. 10, p. 91-102.
www.nancykula.net/Kula%20&%20Marten%202000.pdf

Peter Ladefoged
Vowels and consonants: Swahili vowels. Sound files hosted at the UCLA Phonetics Lab.
hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/index/language.html

Abdulaziz Y. Lodhi, 2003
Aspiration in Swahili adjectives and verbs (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 3, p. 155-160.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa03155.pdf

Leonard Chacha Mwita, 2007
Prenasalization and the IPA (PDF). UCLA working papers in phonetics, v. 106, p. 58-67.
repositories.cdlib.org/uclaling/wpp/4_No106/

Jae-Ick Park, 1997
Disyllabic requirement in Swahili morphology (PS). From: UPenn working papers in linguistics, v. 4(2).
ling.upenn.edu/papers/v4.2-contents.html

General, miscellaneous, unsorted back to top »

Zanzibar: taarab and ngoma performers. Verba Africana.
www.let.leidenuniv.nl/verba-africana/swahili

Pierre Alexandre, 1984
Kiswahili alakati. Cahiers d'études africaines, v. 24, p. 101-104.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1984_num_24_93

Hassan O. Ali
A brief history of the Swahili language.
www.glcom.com/hassan/swahili_history.html

Assibi A. Amidu, 1995
Kiswahili: people, language, literature, and lingua franca (PDF). Nordic journal of African studies, v. 4 (1), p. 104-123.
www.njas.helsinki.fi

Assibi A. Amidu, 1995
Kiswahili, a continental language: how possible is it? (PDF). Nordic journal of African studies, v. 4 (2), p. 50-70.
www.njas.helsinki.fi

Kelly M. Askew
Swahili studies bibliography at the Tanzania Studies Association.
www.csuchico.edu/soci/tanzania/swabib.shtml

C. Chanard
Swahili - système alphabétique d'après "Alphabets des langues africaines", Unesco-SIL 1993. LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire).
sumale.vjf.cnrs.fr/phono

Thomas Geider, 2003
A bibliography of Swahili literature, linguistics, culture, and history (PDF). (Swahili Forum, 10.) Institut für Ethnologie und Afrikastudien, Johannes Gutenberg Universität Mainz. Pp 110.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/SWAHILI_FORUM_10_2003.pdf

Bernd Heine, 1983
Eine Bemerkung zur Gliederung der Swahili-Dialekte (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 57-65.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Arvi Hurskainen, 2004
Swahili language manager: a storehouse for developing multiple computational applications (PDF). Nordic journal of African studies, v. 13 (3), p. 363-397.
www.njas.helsinki.fi

Julius Jwan, Nathan Oyori Ogechi, 2004
Bilingual education for street children in Kenya: evidence from language mixing (PDF). Journal of language and learning, v. 2, p. 65-87.
www.shakespeare.uk.net/journal/jllearn/2_2a/jwanogechi.htm

Jean de Dieu Karangwa, 2003
Le kiswahili à l'épreuve de la modernité (PDF). Cahiers du Rifal, v. 23, p. 84-100.
www.rifal.org/3_information.html

John G. Kiango, 2005
Tanzania's historical contribution to the recognition and promotion of Swahili (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 5, p. 157-166.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa05157.pdf

Ahmadi Kipacha, 2005
An ethno-linguistics perspective on Kingome Swahili narrative texts (PDF). Nordic journal of African studies, v. 14 (3), p. 356-367.
www.njas.helsinki.fi

Jan Knappert, 1983
Swahili songs with double entendre (PDF). From: Afrika und Übersee, v. 66, p. 67-76.
books.google.com/books?id=mjIzAAAAIAAJ (whole issue)

Patricia S. Kuntz
Book review: 'Kiswahili: past, present and future horizons' by Rocha Chimerah, 1998. H-Net book review, May 2001.
www.h-net.org/reviews

Irma Maral-Hanak, 2005
Swahili-English codeswitching in development communication in Tanzania: an obstacle for participatory development? (PDF). Occasional paper 2. Institut für Afrikanistik, Universität Wien.
www.univie.ac.at/afrikanistik/homepageneu/Occasional/MARAL-HANAK_Occasional%2002_Juni%202005.pdf

J.K. Mensah, 1995
Swahili journalistic language: a linguistic study (PDF). Nordic journal of African studies, v. 4 (2), p. 93-102.
www.njas.helsinki.fi

George A. Mhina, 1976
Language planning in Tanzania: focus on KiSwahili (PDF). UNESCO report, ref. ED-76/WS/29.
unesdoc.unesco.org

Alberto M. Mioni, 1967
La bibliographie de la langue swahili: remarques et supplément à la 'Swahili Bibliography' de M. Van Spaandonck. Cahiers d'études africaines, v. 7, p. 485-532.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1967_num_7_27

Clara Momanyi, 2007
Patriarchal symbolic order: the syllables of power as accentuated in Waswahili poetry (PDF). Journal of pan African studies, v. 1, 8, p. 12-21.
www.jpanafrican.com/archive_issues/vol1no8.htm

Lioba Moshi, 2006
The globalization world languages: the case of Kiswahili (PDF). From: Selected proceedings of the 36th annual conference on African linguistics. Cascadilla Proceedings Project.
www.lingref.com/cpp/acal/36/index.html

Yohana P. Msanjila, 2005
Problems of writing in Kiswahili: a case study of Kigurunyembe and Morogoro secondary schools in Tanzania (PDF). Nordic journal of African studies, v. 14 (1), p. 15-25.
www.njas.helsinki.fi

Yohana P. Msanjila, 2007
Utumiaji wa Kiswahili na lugha za jamii kijinsia nchini Tanzania (PDF). From: Nordic journal of African studies, v. 16, p. 18-29.
www.njas.helsinki.fi

Mwenda Mukuthuria, 2006
Kiswahili and its expanding roles of development in East African cooperation: a case of Uganda (PDF). Nordic journal of African studies, v. 15, p. 154-165.
www.njas.helsinki.fi

H.J.M. Mwansoko, 2003
Swahili in academic writing (PDF). Nordic journal of African studies, v. 12 (3), p. 265-276.
www.njas.helsinki.fi

Alice Mwihaki, 2004
Meaning as use: a functional view of semantics and pragmatics (PDF). Swahili Forum, v. 11, p. 127-129.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/SF11Mwihaki.pdf

Philip A. Noss, Peter M. Renju, 2007
Mwalimu Nyerere engages his people: scripture translation in Swahili verse (PDF). Journal of translation, v. 3, p. 41-53.
www.sil.org/siljot/abstract.asp?id=49048

John C. Ogwana, 2001
Swahili yesterday, today, and tomorrow: factors of its development and expansion. Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften, n. 11.
www.inst.at/trans/11Nr/ogwana11.htm

Gérard Philippson, 1970
Etude de quelques concepts politiques swahili dans les ouevres de J.K. Nyerere. Cahiers d'études africaines, v. 10, p. 530-545.
www.persee.fr/showIssue.do?issueKey=cea_0008-0055_1970_num_10_40

Zofia Podobinska, 2004
Un couple polono-tanzanien serait-il heureux? Recherches dans le domaine de la communication interculturelle (PDF). Swahili Forum, v. 11, p. 141-169.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/SF11Podobinska.pdf

Uta Reuster-Jahn, Roland Kiessling, 2006
Lugha ya Mitaani in Tanzania: the poetics and sociology of a young urban style of speaking, with a dictionary comprising 1100 words and phrases (PDF). Swahili Forum, n. 13. Johannes Gutenberg University, Mainz.
www.ifeas.uni-mainz.de/SwaFo/Volume13.html

Alan Ricard, 1988
Le "kiswahili du monde" en Tanzanie (PDF). Politique africaine, n. 32, p. 95-98.
www.politique-africaine.com/numeros/pdf/032095.pdf

Thilo C. Schadeberg, 1981
Swahili-Held auf Gralssuche (PDF). From: Festschrift zum 60. Geburtstag von P. Anton Vorbichler. Wien.
hdl.handle.net/1887/8806

Thilo C. Schadeberg, 1995
Swahili und die Sprachen von Mosambik (PDF). From: Afrika Asien Brasilien Portugal (Zeitschrift zur portugiesischsprachigen Welt), v. 1/1995, p. 30-40.
hdl.handle.net/1887/8830

Thilo C. Schadeberg, 1997
Die Swahili-talen van Mozambique (PDF). From: Mededelingen van de Afdeling Letterkunde, Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, nieuwe reeks, v. 60, p. 57-84.
hdl.handle.net/1887/8836

Frank Seidel
Book review of 'Swahili Lesebuch' by Arne A. Ambros. Afrikanistik Online.
www.afrikanistik-online.de

Oliver Stegen, 2005
Developing Bantu language descriptions in Swahili: strengthening both Tanzanian vernaculars and Swahili in education (PDF). Paper presented at the SACHES conferences, held at the University of Dar es Salaam, September 2005.
www.ling.ed.ac.uk/~oliver/59SACHES.PDF

Mohammed Zahran, 2001
Instructing Kiswahili for foreign aid workers: Nordic experiences (PDF). Africa & Asia: Göteborg working papers on Asian and African languages and literatures, v. 1, p. 79-83.
www.african.gu.se/aa/pdfs/aa01079.pdf


MAIN PAGE | Afroasiatic | Khoesan | Niger-Congo | Nilosaharan | Remnant | "New"
General | Countries | Institutes | Journals | Conferences

Copyright © 2003-2008 Jouni Filip Maho
About · Contact · Disclaimer