Biblio

2015
Implementation of a Part-of-Speech Ontology: Morphemic Units of Bantu languages, Taljard, Elsabé, Faaß Gertrud, and Bosch Sonja E. , Nordic Journal of African Studies, 2015, Volume 24, Issue 2, p.168, (2015)
Implementation of a Part-of-Speech Ontology: Morphemic Units of Bantu languages, Taljard, Elsabé, Faaß Gertrud, and Bosch Sonja E. , Nordic Journal of African Studies, 2015, Volume 24, Issue 2, p.168, (2015)
2014
Towards an Integrated E-Dictionary Application – The Case of an English to Zulu Dictionary of Possessives, Bosch, Sonja E., and Faaß Gertrud , Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus, July 15-19, Bolzano, Italy, p.739-748, (2014)
A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages, Faaß, G., Bosch Sonja E., and Gouws Rufus H. , Lexikos, Volume 24, Issue AFRILEX-reeks/series 24:2104, p.94-115, (2014)
2013
AfLaT 5 - Programme and Abstracts Booklet, de Schryver, Gilles-Maurice , Ghent, Belgium, (2013)
Computational Morphology and Bantu Language Learning: An Implementation for Runyakitara, Katushemererwe, Fridah , Letteren, Volume PhD, Groningen, The Netherlands, (2013)
2012
Towards a Part-of-Speech Ontology: Encoding Morphemic Units of Two South African Bantu Languages , Faaß, Gertrud, Bosch Sonja E., and Taljard E. , Nordic Journal of African Studies (NJAS), 2012, Volume 21, Issue 3, p.22, (2012)
A Corpus of Santome, Hagemeijer, Tjerk, Hendrickx Iris, Amaro Haldane, and Tiny Abigail , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.61-66, (2012) Abstract
Describing Morphologically-rich Languages using Metagrammars: a Look at Verbs in Ikota, Duchier, Denys, Ekoukou Brunelle Magnana, Parmentier Yannick, Petitjean Simon, and Schang Emmanuel , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.55-59, (2012) Abstract
Learning Morphological Rules for Amharic Verbs Using Inductive Logic Programming, Wondwossen, Mulugeta, and Gasser Michael , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.7-12, (2012) Abstract
Natural Language Processing for Amazigh Language: Challenges and Future Directions, Fadoua, Ataa Allah, and Siham Boulaknadel , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.19-23, (2012) Abstract
Proceedings of the Workshop on Language Technology for Normalisation of Less-Resourced Languages (SaLTMiL 8 - AfLaT2012), De Pauw, Guy, de Schryver Gilles-Maurice, Forcada Mikel L., Sarasola Kepa, Tyers Francis M., and Wagacha Peter W. , Istanbul, Turkey, (2012)
Resource-Light Bantu Part-of-Speech Tagging, De Pauw, Guy, de Schryver Gilles-Maurice, and van de Loo Janneke , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.85-92, (2012) Abstract
Semi-automated extraction of morphological grammars for Nguni with special reference to Southern Ndebele, Pretorius, Laurette, and Bosch Sonja E. , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.73-78, (2012) Abstract
Tagging and Verifying an Amharic News Corpus, Gambäck, Björn , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.79-84, (2012) Abstract
Toward a Rule-Based System for English-Amharic Translation, Gasser, Michael , Proceedings of the workshop on Language technology for normalisation of less-resourced languages (SALTMIL8/AfLaT2012), Istanbul, Turkey, p.41-46, (2012) Abstract
2011
Collecting and evaluating speech recognition corpora for 11 South African languages, Badenhorst, J., Van Heerden C., Davel M. H., and Barnard Etienne , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.289-309, (2011) Abstract
Expanding a multilingual media monitoring and information extraction tool to a new language: Swahili, Steinberger, Ralf, Ombuya Sylvia, Kabadjov Mijail, Pouliquen Bruno, Rocca Leo Della, Belyaeva Jenya, de Paola Monica, Ignat Camelia, and van der Goot Erik , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.311-330, (2011) Abstract
Exploring the sawa corpus: collection and deployment of a parallel corpus English—Swahili, De Pauw, Guy, Wagacha Peter W., and de Schryver Gilles-Maurice , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.331-344, (2011) Abstract
Information structure in African languages: corpora and tools, C. Chiarcos, Fiedler I., M. Grubic, K. Hartmann, J. Ritz, Schwarz A., Zeldes A., and M. Zimmermann , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.361-374, (2011) Abstract
Introduction to the special issue on African Language Technology, De Pauw, Guy, de Schryver Gilles-Maurice, Pretorius Laurette, and Levin Lori , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.263-269, (2011)
An ontology for accessing transcription systems, S. Moran , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.345-360, (2011) Abstract
The South African Human Language Technology Audit, Grover, Aditi Sharma, van Huyssteen G. B., and Pretorius Martinus , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.271-288, (2011) Abstract
Statistical unicodification of African languages, Scannell, Kevin P. , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.375-386, (2011) Abstract
Bilingual Data Mining for the English-Amharic Statistical Machine Translation, Gebreegziabher, Mulu, Besacier Laurent, GirmaTaye, and DerejeTeferi , AGIS11 - Action Week for Global Information Sharing (AfLaT2011 Breakout Session), Addis Ababa, Ethiopia, (2011) Abstract