• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 0.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ':vids)' at line 1 query: SELECT lastname FROM biblio_contributor_data WHERE cid IN (:vids) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/biblio/views/biblio_handler_argument_many_to_one.inc on line 14.
  • warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/biblio/views/biblio_handler_argument_many_to_one.inc on line 15.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.

Towards The Manding Corpus: Texts Selection Principles and Metatext Markup

Towards The Manding Corpus: Texts Selection Principles and Metatext Markup, Artem Davydov , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.59-62, (2010)

Processing Parallel Text Corpora for Three South African Language Pairs in the Autshumato Project

Processing Parallel Text Corpora for Three South African Language Pairs in the Autshumato Project, Groenewald, H.J. , and Plooy Liza du , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.27-30, (2010)

A Knowledge-Light Approach to Luo Machine Translation and Part-of-Speech Tagging

A Knowledge-Light Approach to Luo Machine Translation and Part-of-Speech Tagging, De Pauw, Guy, Maajabu Naomi, and Wagacha Peter W. , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.15-20, (2010)

African Language Technology: The Data-Driven Perspective

African Language Technology: The Data-Driven Perspective, De Pauw, Guy, and de Schryver Gilles-Maurice , LULCL II 2008 – Proceedings of the Second Colloquium on Lesser Used Languages and Computer Linguistics, 13-14/11/2008, Volume 54, Bozen-Bolzano, Italy, p.79–96, (2009)

Part-of-Speech Tagging of Northern Sotho: Disambiguating Polysemous Function Words

Part-of-Speech Tagging of Northern Sotho: Disambiguating Polysemous Function Words, Faaß, Gertrud, Heid U., Taljard E., and Prinsloo Daniel Jacobus , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.38–45, (2009)

Towards an Electronic Dictionary of Tamajaq Language in Niger

Towards an Electronic Dictionary of Tamajaq Language in Niger, Enguehard, Chantal, and Modi I. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.81–88, (2009)

Collecting and Evaluating Speech Recognition Corpora for Nine Southern Bantu Languages

Collecting and Evaluating Speech Recognition Corpora for Nine Southern Bantu Languages, Badenhorst, J., Van Heerden C., Davel M. H., and Barnard Etienne , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.1–8, (2009)

Initial Fieldwork for LWAZI: A Telephone-Based Spoken Dialog System for Rural South Africa

Initial Fieldwork for LWAZI: A Telephone-Based Spoken Dialog System for Rural South Africa, Gumede, T., and Plauché M. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), Athens, Greece, p.59-65, (2009)

Using Technology Transfer to Advance Automatic Lemmatisation for Setswana

Using Technology Transfer to Advance Automatic Lemmatisation for Setswana, Groenewald, H.J.  , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.32–37, (2009)