Afrikaans

Apertium

Description: 

Apertium is an open-source machine translation platform, initially aimed at related-language pairs but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English–Catalan). The platform provides (a) a language-independent machine translation engine (b) tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair and (c) linguistic data for a growing number of language pairs.

Current released language pairs include:

* Spanish–Catalan
* Spanish–Portuguese
* Spanish–Galician
* Occitan–Catalan
* French–Catalan
* English–Catalan
* Romanian-Spanish

With the following under development:

* English-Afrikaans
* French-Spanish

Try it out:

* http://xixona.dlsi.ua.es/apertium-unstable/

Google Interface in African Languages

Description: 

Google currently offers its interface in the following African languages:

Language Internet address
Afrikaans http://www.google.com/intl/af/
Amharic http://www.google.com/intl/am/
Lingála http://www.google.com/intl/ln/
Sesotho http://www.google.com/intl/st/
Shona http://www.google.com/intl/sn/
Somali http://www.google.com/intl/so/
Swahili http://www.google.com/intl/sw/
Tigrinya http://www.google.com/intl/ti/
Twi http://www.google.com/intl/tw/
Xhosa http://www.google.com/intl/xh/
Yoruba http://www.google.com/intl/yo/
Zulu http://www.google.com/intl/zu/

A Spellchecker for Afrikaans, Based on Morphological Analysis

van Huyssteen, Gerhard B., and Menno van Zaanen. "A Spellchecker for Afrikaans, Based on Morphological Analysis." Proceedings of the 6th International Terminology in Advanced Management Applications Conference (TAMA2003). Ed. Gilles-Maurice de Schryver. 2003. 189-194.
Syndicate content