AfLaT.org - isiZulu https://aflat.org/taxonomy/term/39/0 en The Ukwabelana corpus - An annotated isiZulu corpus https://aflat.org/ukwabelana <!--paging_filter--><div class="field field-type-link field-field-url"> <div class="field-label">URL:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://www.cs.bris.ac.uk/Research/MachineLearning/Morphology/resources.jsp#corpus" target="_blank">https://www.cs.bris.ac.uk/Research/MachineLearning/Morphology/resources.jsp#corpus</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-description"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <!--paging_filter--><p><UL><br /> <LI>contains 10,000 morphologically labeled words and 3,000 POS-tagged sentences.<br /> <LI>The corpus comprises around 100,000 common Zulu word types and 30,000 Zulu sentences compiled from fictional works and the Zulu Bible, from which the labeled words and sentences have been sampled.<br /> <LI>All software and additional data used during the annotation process is provided: the partial grammar in DCG format, the abductive algorithm for parsing with incomplete information and a prototype for a POS tagger which assigns word categories to morphologically analyzed words."<br /> </UL></p> </div> </div> </div> https://aflat.org/ukwabelana#comments corpus isiZulu Zulu Wed, 14 Mar 2012 09:03:09 +0000 Guy 551 at https://aflat.org Base Concepts in the African Languages Compared to Upper Ontologies and the WordNet Top Ontology https://aflat.org/content/base-concepts-african-languages-compared-upper-ontologies-and-wordnet-top-ontology <span class="biblio-title"><a href="/content/base-concepts-african-languages-compared-upper-ontologies-and-wordnet-top-ontology">Base Concepts in the African Languages Compared to Upper Ontologies and the WordNet Top Ontology</a></span>, <span class="biblio-authors"><a href="/biblio/author/214" class="biblio-local-author">Anderson, Winston</a>, <a href="/biblio/author/154" class="biblio-local-author">Pretorius Laurette</a>, and <a href="/biblio/author/35">Kotzé Albert E.</a></span> , Proceedings of the Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC&#039;10), may, Valletta, Malta, (2010) <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rft.title=Base+Concepts+in+the+African+Languages+Compared+to+Upper+Ontologies+and+the+WordNet+Top+Ontology&amp;rft.isbn=2-9517408-6-7&amp;rft.date=2010&amp;rft.aulast=Anderson&amp;rft.aufirst=Winston&amp;rft.pub=European+Language+Resources+Association+%28ELRA%29&amp;rft.place=Valletta%2C+Malta"></span> https://aflat.org/content/base-concepts-african-languages-compared-upper-ontologies-and-wordnet-top-ontology#comments isiZulu Northern Sotho Ontology Sesotho sa Leboa Upper Ontology WordNet Sun, 23 May 2010 09:23:36 +0000 wanderson 424 at https://aflat.org Information access in indigenous languages: a case study in Zulu https://aflat.org/node/77 <span class="biblio-title"><a href="/biblio/view/77">Information access in indigenous languages: a case study in Zulu</a></span>, <span class="biblio-authors"><a href="/biblio/author/19">Cosijn, Erica</a>, <a href="/biblio/author/20">Pirkola Ari</a>, <a href="/biblio/author/21">Bothma Theo</a>, and <a href="/biblio/author/22">Järvelin Kalervo</a></span> , Emerging Frameworks and Methods. Proceedings of the Fourth International Conference on Conceptions of Library and Information Science (CoLIS4), Seattle, WA, USA, p.221-238, (2002) <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&amp;rft.title=Information+access+in+indigenous+languages%3A+a+case+study+in+Zulu&amp;rft.date=2002&amp;rft.spage=221&amp;rft.epage=238&amp;rft.aulast=Cosijn&amp;rft.aufirst=Erica&amp;rft.pub=Libraries+Unlimited&amp;rft.place=Seattle%2C+WA%2C+USA"></span> Southern Africa information access isiZulu Zulu Wed, 20 Dec 2006 11:41:17 +0000 Guy 77 at https://aflat.org Zulu - English dictionary https://aflat.org/node/50 <!--paging_filter--><div class="field field-type-link field-field-url"> <div class="field-label">URL:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <a href="https://isizulu.net/" target="_blank">https://isizulu.net/</a> </div> </div> </div> <div class="field field-type-text field-field-description"> <div class="field-label">Description:&nbsp;</div> <div class="field-items"> <div class="field-item odd"> <!--paging_filter--><p>An on-line Zulu-English English-Zulu translation dictionary.</p> </div> </div> </div> https://aflat.org/node/50#comments Southern Africa Dictionary / Lexicon isiZulu Zulu Thu, 14 Dec 2006 01:23:33 +0000 Guy 50 at https://aflat.org Finite-State Computational Morphology: An Analyzer Prototype For Zulu https://aflat.org/node/27 <span class="biblio-title"><a href="/biblio/view/27">Finite-State Computational Morphology: An Analyzer Prototype For Zulu</a></span>, <span class="biblio-authors"><a href="/biblio/author/154" class="biblio-local-author">Pretorius, Laurette</a>, and <a href="/biblio/author/195">Bosch Sonja E.</a></span> , Machine Translation, Volume 18, Number 3, p.195-216, (2003) <span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fwww.aflat.org&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Finite-State+Computational+Morphology%3A+An+Analyzer+Prototype+For+Zulu&amp;rft.title=Machine+Translation&amp;rft.date=2003&amp;rft.volume=18&amp;rft.spage=195&amp;rft.epage=216&amp;rft.aulast=Pretorius&amp;rft.aufirst=L&amp;rft.au=Bosch%2C+S+E"></span> Southern Africa Tool / Application isiZulu morphology Zulu Thu, 14 Dec 2006 00:30:07 +0000 Guy 27 at https://aflat.org