Biblio

2010
The Development of a Morphosyntactic Tagset for Afrikaans and its Use with Statistical Tagging, Haselbach, Boris, and Heid U. , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
English ― Oromo Machine Translation: An Experiment Using a Statistical Approach, Adugna, Sisay, and Eisele Andreas , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
Expanding the Lexicon for a Resource-Poor Language Using a Morphological Analyzer and a Web Crawler, Gasser, Michael , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
Expanding the Lexicon for a Resource-Poor Language Using a Morphological Analyzer and a Web Crawler, Gasser, Michael , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
Incorporating Speech Synthesis in the Development of a Mobile Platform for e-learning., Roux, J C, Scholtz Pieter, Klop Daleen, Povlsen Claus, Jongejan Bart, and Magnusdottir Asta , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
Lexical Resources for Noun Compounds in Czech, English and Zulu, Pala, Karel, Fellbaum Christiane, and Bosch Sonja E. , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
Work on Spoken (Multimodal) Language Corpora in South Africa, Allwood, Jens, Hammarström Harald, Hendrikse Andries, Ngcobo Mtholeni N., Nomdebevana Nozibele, Pretorius Laurette, and van der Merwe Mac , Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), may, Valletta, Malta, (2010)
A toy LFG grammar describing some of the morpho-syntactics of Northern Sotho verbs, Faaß, Gertrud , Spring Pargram Meeting, University of Constance, Germany, 03/2010, (2010)
Capturing Word-level Dependencies in Morpheme-based Language Modeling, M.Y. Tachbelie, and W. Menzel , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.43-48, (2010)
Corpus Building in a Predominantly Oral Culture: Notes on the Development of a Multi-Genre Tagged Corpus of Dagbani, Tristan Purvis , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.69-72, (2010)
Developing an Open source spell checker for Gĩkũyũ, Chege, Kamau, Wagacha Peter W., De Pauw Guy, Muchemi L., Ng'ang'a Wanjiku, Ngure Kenneth, and Mutiga Jayne , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.31-35, (2010)
Finite State Methods in Morphological Analysis of Runyakitara Verbs, Katushemererwe, Fridah, and Hanneforth Thomas , Nordic Journal of African Studies, Volume 19, Issue 1, p.1-22, (2010)
An HLT profile of the official South African languages, Grover, Aditi Sharma, van Huyssteen G. B., and M.W. Pretorius , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.3-7, (2010)
Improving Orthographic Transcriptions of Speech Corpora, Laurens Oosthuizen, Nico, M.J. Puttkammer, and M. Schlemmer , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.55-58, (2010)
A Knowledge-Light Approach to Luo Machine Translation and Part-of-Speech Tagging, De Pauw, Guy, Maajabu Naomi, and Wagacha Peter W. , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.15-20, (2010)
Open-Content Text Corpus for African languages, Bański, Piotr, and Beata Wójtowicz , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.9-14, (2010)
Processing Parallel Text Corpora for Three South African Language Pairs in the Autshumato Project, Groenewald, H.J. , and Plooy Liza du , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.27-30, (2010)
Speech technology for information access: a South African case study, Barnard, Etienne, Davel M. H., and van Huyssteen G. B. , Proceedings of the AAAI Spring Symposium on Artificial Intelligence for Development (AI-D), Palo Alto, USA, p.8-13, (2010)
SYNERGY: A Named Entity Recognition System for Resource-scarce Languages such as Swahili using Online Machine Translation, Shah, R. , Bo Lin, Anatole Gershman, and Frederking Robert , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.21-26, (2010)
Towards a Comprehensive, Machine-readable Dialectal Dictionary of Igbo, Ng'ang'a, Wanjiku , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.63-67, (2010)
Towards the Implementation of a Refined Data Model for a Zulu Machine-Readable Lexicon, van der Merwe, R. , Pretorius Laurette, and Bosch Sonja E. , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.49-54, (2010)
Towards The Manding Corpus: Texts Selection Principles and Metatext Markup, Artem Davydov , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.59-62, (2010)
The verbal phrase of Northern Sotho: A morpho-syntactic perspective, Faaß, Gertrud , Proceedings of the Second Workshop on African Language Technology (AfLaT 2010), Valletta, Malta, p.37-42, (2010)