• strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/views.module on line 906.
  • strict warning: Declaration of views_handler_argument::init() should be compatible with views_handler::init(&$view, $options) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_argument.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 0.
  • user warning: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ':vids)' at line 1 query: SELECT lastname FROM biblio_contributor_data WHERE cid IN (:vids) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/biblio/views/biblio_handler_argument_many_to_one.inc on line 14.
  • warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/biblio/views/biblio_handler_argument_many_to_one.inc on line 15.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/webserver/html/aflat.bak/sites/default/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.

Introduction to the special issue on African Language Technology

Introduction to the special issue on African Language Technology, De Pauw, Guy, de Schryver Gilles-Maurice, Pretorius Laurette, and Levin Lori , Language Resources and Evaluation, 09/2011, Volume 45, Issue 3, p.263-269, (2011)

Part-of-Speech Tagging of Northern Sotho: Disambiguating Polysemous Function Words

Part-of-Speech Tagging of Northern Sotho: Disambiguating Polysemous Function Words, Faaß, Gertrud, Heid U., Taljard E., and Prinsloo Daniel Jacobus , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.38–45, (2009)

Towards an Electronic Dictionary of Tamajaq Language in Niger

Towards an Electronic Dictionary of Tamajaq Language in Niger, Enguehard, Chantal, and Modi I. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.81–88, (2009)

Initial Fieldwork for LWAZI: A Telephone-Based Spoken Dialog System for Rural South Africa

Initial Fieldwork for LWAZI: A Telephone-Based Spoken Dialog System for Rural South Africa, Gumede, T., and Plauché M. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), Athens, Greece, p.59-65, (2009)

Using Technology Transfer to Advance Automatic Lemmatisation for Setswana

Using Technology Transfer to Advance Automatic Lemmatisation for Setswana, Groenewald, H.J.  , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.32–37, (2009)

Interlinear Glossing and its Role in Theoretical and Descriptive Studies of African and other Lesser–Documented Languages

Interlinear Glossing and its Role in Theoretical and Descriptive Studies of African and other Lesser–Documented Languages, Beermann, D., and Mihaylov P. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.74–80, (2009)

An Ontology for Accessing Transcription Systems (OATS)

An Ontology for Accessing Transcription Systems (OATS), Moran, S. , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.112–120, (2009)

A Computational Approach to Yoruba Morphology

A Computational Approach to Yoruba Morphology, Finkel, R., and Odejobi Odetunji Ajadi , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.25–31, (2009)

Setswana Tokenisation and Computational Verb Morphology: Facing the Challenge of a Disjunctive Orthography

Setswana Tokenisation and Computational Verb Morphology: Facing the Challenge of a Disjunctive Orthography, Pretorius, Rigardt, Berg Ansu, Pretorius Laurette, and Viljoen Biffie , Proceedings of the First Workshop on Language Technologies for African Languages (AfLaT 2009), March, Athens, Greece, p.66–73, (2009)