Image     Image
  Image
WEB RESOURCES FOR
AFRICAN LANGUAGES
PAGE UPDATED
2008-09-22
 
Image Image Spacer Image
Image

MAIN PAGE

Afroasiatic
- Berber
- Chadic
- Cushitic
- Egyptian
- Omotic
- Semitic
Khoesan
Niger-Congo
- Adamawa
- Atlantic
- Benue-Congo
   · Bantoid
   · Bantu
- Gur
- Ijoid
- Kordofanian
- Kru
- Kwa
- Mande
- Ubangi
- Dogon/Mpre/Pre
Nilosaharan
Remnant
"New"

General stuff
Country-specifics
Institutes
Journals
Conferences

About/Contact

Image

These pages
were created
by Jouni Maho.

EMAIL:
guy.depauw(at)aflat.org

[ Niger-Congo » Atlantic » Wolof ]

Wolof

 

Distribution of Wolof

General resources back to top »

Wikipedia in Wolof.
wo.wikipedia.org

Wolof language ebooks (PDF). ALMA (African Language Materials Archive) E-books Archive.
www.aiys.org/aodl/public/access/alma_ebooks/index.php

Wolof web site at the University of California, Los Angeles.
www.humnet.ucla.edu/humnet/aflang/Wolof

Loïc-Michel Perrin
Wolof ci web bi / Le wolof sur le web.
www.linguistique-wolof.com

Dictionaries, wordlists, lexicons back to top »

Vocabulaires français/wolof et wolof/français.
www.chez.com/afroweb/wolo_frm.htm

Jean Barbot, 1680 (1992)
Barbot's West African vocabularies of c.1680, edited and annotated by Paul E.H. Hair, 1992. Scanned pages hosted by the Africana Digitization Project, University of Wisconsin-Madison Libraries.
digital.library.wisc.edu/1711.dl/Africana.Hair01

M. Camara
Living lexicon database for Mandinka and Wolof as MS Access or FoxBase/Mac+.
www.africanculture.dk/gambia/langabot.htm

Sierra Dem, 1995
Wolof dictionary (PDF). Peace Corps The Gambia.
www.africanculture.dk/gambia/langabot.htm

Raoul Karlsson
Svensk / Wollof / Engelsk ordlista = Swedish / Wolof / English wordlist. VBK.
home2.swipnet.se/~w-22158/gambia/wollof.htm

Philip M. Parker
Wolof English dictionary.
www.websters-online-dictionary.org/definition/Wolof-english

Loïc-Michel Perrin
Corpus et exemples en wolof.
www.linguistique-wolof.com/corpus.html

René Claude Geoffroy de Villeneuve, 1814
L'Afrique, ou, histoire, moeurs, usages et coutumes des africains: le Sénégal -- avec une vocabulaire de langue ouolofe (PDF).
books.google.se/books?id=c8ENAAAAQAAJ

Learners' materials back to top »

Le cours de wolof.
www.chez.com/afroweb/wolo_frm.htm

Languages on-line: Wolof. Center for Language Technology and Instructional Enrichment at Indiana University, Bloomington.
languagelab.bh.indiana.edu/wolof_a400.html

WebVerbix on-line conjugator for Wolof.
www.verbix.com/languages/wolof.shtml

D. Boilat, 1858
Grammaire de la langue woloffe (PDF). Imprimerie Impériale.
books.google.se/books?id=spMCAAAAQAAJ

Jean Dard, 1826
Grammaire wolofe (PDF). Imprimerie Royale.
books.google.se/books?id=3acRAAAAIAAJ

Sierra Dem, 1995
Wolof grammar manual (PDF). Peace Corps The Gambia.
www.africanculture.dk/gambia/langabot.htm

Phonetics, phonology, pronunciation back to top »

Wolof sound files at the UCLA Phonetics Lab Archive.
archive.phonetics.ucla.edu/main2.htm

Pierre-Marie Sambou, 2005
Quelle phonologie pour les langues du Sénégal? (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 4 (95).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-95.pdf

Grammar, morphology, words back to top »

Jutta Becher, 2003
Experiencer constructions in Wolof (PDF). Hamburger afrikanistische Arbeitspapiere, n. 2, p. 1-89.
www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/AfrikaS/veroeffentlichungen.html

Jutta Becher, 2005
Ditransitive Verben und ihre Objekte im Wolof: Positionsregeln und Kombinierbarkeit (PDF). Hamburger afrikanistische Arbeitspapiere, n. 3, p. 13-27.
www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/AfrikaS/veroeffentlichungen.html

Charles Becker, Victor Martin, 1980
Les patronymes wolof (PDF). Réalités africaines et langues française (Dakar), v. 12, p. 20-29.
tekrur-ucad.refer.sn/article.php3?id_article=136

Charles Becker, Victor Martin, 1980
Les patronymes wolof: répartition par pays traditionnels (PDF). Réalités africaines et langues française (Dakar), v. 13, p. 40-62.
tekrur-ucad.refer.sn/article.php3?id_article=136

Leston Chandler Buell, Mariame Sy, 2006
Affix ordering in Wolof applicatives and causatives (PDF). From: Selected proceedings of the 35th annual conference on African linguistics. Cascadilla Proceedings Project.
www.lingref.com/cpp/acal/35/index.html

Leston Chandler Buell, Mariame Sy, 2005
A fixed hierarchy for Wolof verbal affixes (PDF). Linguistics Dept, UCLA.
fizzylogic.com/users/bulbul/school/buell-sy-2005.pdf

Mamadou Cisse, 2005
Revisiter "La grammaire de la langue wolof" d'A. Kobes (1869), ou étude critique d'un pan de l'histoire de la grammaire du wolof (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 4 (93).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-93.pdf

Momar Cisse, 2005
Linguistique de la langue et linguistique du discours: deux approches complémentaires de la phrase wolof, unité semantico-syntaxique (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 4 (92).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-92.pdf

Momar Cisse, 2006
Déixis et anaphore en grammaire wolof (PDF). Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Dakar, v. 36, p. 317-336.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Momar Cisse, 2007
De quelques stratégies du discours persuasif wolof (PDF). LIENS (Laboratoire d'Informatique, Ecole Normale Supérieure): revue internationale francophone, v. 10, p. 155-164.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Momar Cisse, 2007
Campagne électorale sénégalaise de février 2007: de l'usage des slogans wolof comme mode de contestation de la langue-code (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, v. 7, p. 73-95.
www.sudlangues.sn/article113.html

Amadou Tidiane Diallo, 2007
Religion et innovation lexicale en Afrique noire (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, v. 7, p. 96-116.
www.sudlangues.sn/article114.html

Chérif M'Bodj, Charles Becker, Victor Martin, 1980
Notes sur les patronymes wolof (PDF). Réalités africaines et langues française (Dakar), v. 12, p. 29-39.
tekrur-ucad.refer.sn/article.php3?id_article=136

Kevin Ezra Moore, 2007
Lexical resources in Wolof and English for talking of time in terms of space (PDF). Selected proceedings of the 37th annual conference on African linguistics. Cascadilla Proceedings Project.
www.lingref.com/cpp/acal/37/index.html

Geneviève N'Diaye-Correard, 2003
Structure des propositions et système verbal en wolof (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 3 (81).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-81.pdf

Sylvie Nouguier-Voisin, 2002
Relations entre fonctions syntaxiques et fonctions sémantiques en wolof. Thèse de doctorat. Université Lumière (Lyon 2).
demeter.univ-lyon2.fr:8080/sdx/theses/lyon2/2002/nouguier_s

Aliou Ngoné Seck, 2003
L'interrogation en wolof (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 2 (49).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-49.pdf

Loïc-Michel Perrin, 2005
Des répresentations du temps en wolof (PDF). Thèse de doctorat. Université Paris 7 Denis Diderot.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Konstantin I. Pozdniakov, 1993
Les classes nominales et le traitement des consonnes initiales atlantiques en wolof (PDF). From: Sravnitel'naja grammatika atlanticeskix jazykov: imennye klassy i fono-morfologija. Publ. by Nauka.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Stéphane Robert, 1993
Structure et sémantique de la focalisation (PDF). Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, v. 88, p. 25-47.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Stéphane Robert, 1997
Espace déictique, espace syntaxique et prédication: les indices spatiaux du wolof (PDF). From: Actes du 16e congrès international des linguistes. Edited by Bernard Caron. Elsevier Science.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Harold Torrence
The syntactic derivation of complex Wh-words in Wolof (PDF). To appear in: Proceedings of GLOW ASIA 2003.
www.people.ku.edu/%7Etorrence/academic/haroldglowasia.pdf

Harold Torrence, 2003
Verb movement in Wolof (PDF). UCLA working papers in linguistics, n. 9, p. 1-31.
www.people.ku.edu/%7Etorrence/academic/haroldverbmovement.pdf

Miscellaneous, unsorted back to top »

Stephen Belcher
Book review: 'The oral history and literature of the Wolof people in Waalo, northern Senegal' by Samba Diop, 1995. H-Net book review, September 1996.
www.h-net.org/reviews

C. Chanard
Wolof - système alphabétique d'après "Alphabets des langues africaines", Unesco-SIL 1993. LLACAN (Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire).
sumale.vjf.cnrs.fr/phono

Momar Cisse, 2006
Parole chantée ou psalmodiée wolof: collecte, typologie et analyse des procédés argumentatifs de connivence associés aux fonctions discursives de satyre et d'éloge (PDF). Thèse d'état. Université Cheikh Anta Diop de Dakar.
www.linguistique-wolof.com/article.html

Momar Cisse, 2007
Campagne électorale sénégalaise de février 2007: de l'usage des slogans wolof comme mode de contestation de la langue-code (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, v. 7, p. 73-95.
www.sudlangues.sn/article113.html

Dakha Deme, 2005
Langage et origine sociale: les réalisations de +ATR /ø/ des vibrantes de l'allemand chez les étudiants du départment de langues et civilisations germaniques de l'université de Dakar (PDF). Sudlangues: revue electronique internationale de sciences du langage, n. 5 (104).
www.sudlangues.sn/IMG/pdf/doc-104.pdf

Marcel Diki-Kidiri, Chérif Mbodj, Atibakwa Baboya Edema, 1997
Des lexiques en langues africaines (sängo, wolof, lingala) pour l'utilisateur de l'ordinateur (PDF). Meta, v. 42, p. 94-109.
www.erudit.org/revue/meta/1997/v42/n1/003313ar.pdf

Martine Dreyfus, Caroline Juillard, 2001
Le jeu de l'alternance dans la vie quotidienne des jeunes scolarisés à Dakar et à Ziguinchor (Sénégal): variation dans l'usage du français et du wolof. From: Cahiers d'études africaines, v. 41.
etudesafricaines.revues.org/document115.html

Stéphane Robert
Le wolof (PDF). From: Encyclopédie des sciences du langage. Edited by Sylvain Auroux, et al. Elsevier Science.
www.linguistique-wolof.com/article.html


MAIN PAGE | Afroasiatic | Khoesan | Niger-Congo | Nilosaharan | Remnant | "New"
General | Countries | Institutes | Journals | Conferences

Copyright © 2003-2008 Jouni Filip Maho
About · Contact · Disclaimer